¥|¥@¬ö±Ð¤÷¸t¶ø´µ©w¡]Saint Augusitne¡^

 


¡]±ë¸¦©£¹q»O°T¡^±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¤¸¤ë¤E¤é¬P´Á¤T¤W¤È¡A¦b±ë¸¦©£«O¸S¤»¥@¤jÆU±µ¨£¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¼Æ¤d¦ì´Â¸t¤H¤h¡C¸g¹L­C¿q¸t½Ï©M¦~°²¤@¬q®É´Á¤§«á¡A±Ð©v­«·s¦^¨ì¸`´Á¤§«e¤½¶}±µ¨£¬¡°Ê¤@¨t¦Cªº­n²zÁ¿±Â¤º®e¡A¤]´N¬O¤¶²Ð±Ð·|ªì¥@¬öªº±Ð¤÷¡C³o¦¸±Ð©v½ü¨ì¤¶²Ðªº¤£¬O§Oªº¡A´N¬O¥Lªº³Ì·R¡A¸t¶ø´µ©w¡A¦Ó¥B¥u­­¤_¤¶²Ð¸t¤Hªº¥Í¥­³¡¤À¡C

±Ð©v±À±R¸t¶ø´µ©w¬O©Ô¤B±Ð·|¤¤³Ì°¶¤jªº±Ð¤÷¡A¬O¤@¦ì¼ö±¡¸U¤À¤S´¼¤O¶W¤Zªº¤H¡A¦bªªÆF¤u§@¤W¤]§¶§¶¤£­Â¡C³o¦ì°¶¤jªº¸t¤H©M±Ð·|ªº¸t®v¤£¶È¦b±Ð·|¤º¨É¦³²±¦W¡A´N³s¤£»{ÃÑ°ò·þ«H¥õ©Î¤£¼ô±x±Ð·|ªº¤H¤h¡A¤]³£»{ÃÑ¥L¡A¦Ü¤ÖÅ¥¹L¥Lªº¤j¦W¡A¦]¬°¸t¶ø´µ©w¹ï¦è¤è¥@¬É¡B¤D¦Ü¹ï¾ã­Ó¥@¬Éªº¤å¤Æ¡A³£¯d¤U·¥²`¨èªº¼vÅT¡C±Ð©v»¡¡G¡§°ò·þ«H¥õ©Ô¤B¤å¾Çªº±ø±ø¤j¸ô³£³q¦V¥ìªi¯Ç¡]Ippona¡^,¤]´N¬O¤µ¤éªüº¸¤Î§Q¨Èªu®üªº¦w¯Ç¤Ú¡A©õ¤é¶ø´µ©w¾á¥ô¥D±Ðªº¦a¤è¡F¦Ó±q³o®yù°¨«Ò°êªº«D¬w«°¥«¤S´²µo¥X¤é«á°ò·þ«H¥õ¥H¤Î¦è¤è¤å¤Æªº³\¦h±ø¹D¸ô¡¨¡C

±Ð©v±j½Õ¡G«Ü¤Ö¦³¤@­Ó¤å©ú¯à°÷§ä¨ì¦p¦¹°¶¤jªººë¯«¡A¨¬¥H®e¯Ç¦Ê¤t¡A¨Öµo©ñ¦Ê¤tÂ×´Iªº¤º²[¡A¥H´þ¾i«á¥@«á¥Nªº¤H¡C±Ð©v¤Þ¥Î«O¸S¤»¥@±Ð©v¦³Ãö¸t¶ø´µ©wªº¸Ü»¡¡G¡§¾ã­Ó¥j¦Ñªº¤å¤Æ³£·J¶°¨ì¥LªºµÛ§@¤¤¡A¤S±q¥LªºµÛ§@¤¤²£¥Í¥XÀ±º©«á¥@«H¥õ¶Ç²Îªº²³¦h«ä·Q¼é¬y¡¨¡C¶ø´µ©w¤]¬O©Ò¦³±Ð¤÷¤¤¡A¯d¤U³ÌÂ×´IµÛ§@ªº¤@¦ì¡C¥Lªº¶Ç°O§@®a³Õ¦è­}¶ø¡]Possidio¡^»¡¡G¡§¤@­Ó¤H¦b¥Lªº¤@¥Í¤¤¡A«ç?¥i¯à¼g³o?¦hªºªF¦è¡¨¡C

±Ð©v«ü¥X¡G­nÁA¸Ñ¸t¶ø´µ©wªº¤@¥Í¡A³Ì¦nªº³~®|´N¬O¬ãŪ¥L¨º³ÌµÛ¦WªºµÛ§@¡mÄb®¬¿ý¡n¡C³o³¡§@«~¯S§Oª`­«¤º¦b¥Í©R©M¤ß²zªº´y­z¡A¦b¦è¤è¤å¤Æ¤¤¾ð¥ß¤F¿W¯Sªº¡B¤]¥]¬A«D©v±Ð©Ê½èªº­·®æ¨å½d¡A¥¦ªº¼vÅT¼s³Q¥þ¥@¬É¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C±Ð©v»¡¸t¶ø´µ©w¹ï¯«­×¥Í¬¡¡B¹ï¦Û§Úªº¶ø¯µ¡B¹ï¤Ñ¥DÁôÂæb¦Û§Ú¤º¦b¤¤ªº¶ø¯µªº±Mª`¡A¬O¥vµL«e¨Òªº¯S®í²{¶H¡A¦Ó¥B¬yªÚ¸U¥@¡A¦¨¬°ÆF­×ªºÅq®p¡C

±Ð©v»¡¶ø´µ©w¦~»´®É¡A¦bù°¨«Ò°ê«D¬w¬Ù­º©²­{¤Ó°ò²Ä¤@¦¸Åª¨ìù°¨¤j«ä·Q®a¦è¶ë¸S¡]Cicerone¡^ªº§@«~¡m¶øº¸Åq­×´µHortensius¡n¡A¤@®É­T¶ë¹y¶}¡AÂI¿U¤F¥L¼ö·R´¼¼zªº¤ß¤õ¡A±q¦¹¶}©l¨«Äb®¬¬Ô¨Ìªºº©ªø®È³~¡C·í¤F¥D±Ð¥H«á¡A¶ø´µ©w¦b¡mÄb®¬¿ý¡n¤¤¼g»¡¡G¡§¨º¥»®Ñªº½T§ïÅܤF§Ú·P¨üªº¤è¦¡¡A¥H¦Ü¤_§Ú¬ðµM¶¡¥¢¸¨¤F¨º¨ÇµêµLÁe½zªº§Æ±æªº»ù­ÈÆ[¡A¨Ã¥H¤@ºØ¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº¼ö§Õ¡A´÷±æ´¼¼zªº¥Ã««¤£¦´¡¨¡C

±Ð©vÄ~Äò»¡¡G¸t¶ø´µ©w©TµM¨ü¨ì¦è¶ë¸S¨º¥»®Ñªº­«¤j±Òµo¡A¦ý¬O¥L²`«H¨S¦³­C¿q¡A¯u²z¤£ºâ§ä¨ì¡A¦Ó¦b¦è¶ë¸S®Ñ¤¤©Ò¯Ê¥Fªº´N¬O­C¿q¡C¤_¬O¥L¶}©l¾\Ū¸t¸g¡C¦ý¬O·í®Éªº¸t¸g©Ô¤B¤åĶ¥»Ä¶±o¤£¦n¡A¤º®e¤]¤£¨Ï¶ø´µ©w·P¨ìº¡¨¬¡A¦]¬°¯Ê¥F­õ¾Ç´M¨D¯u²zªº²`«×¡CÁöµM¦p¦¹¡A¶ø´µ©w¹ï¤Ñ¥D¨Ã¨S¦³¥¢±æ¡A¥L¤£Ä@·N¥Í¬¡¦b¨S¦³¤Ñ¥Dªºª¬ªp¤¤¡C¤_¬O¡A¥L¶}©l´M§ä¤@­Ó¯à°÷º¡¨¬¥L°l¨D¯u²z´÷±æªº©v±Ð¡A´N³o¼Ë¡A¥L¨«¤W¤F¼¯¥§±Ðªº¸ô¡A¦¨¤F±Ð®{¡C«á¨Ó¥Lµo²{¼¯¥§±Ð¤]¤£¬O¥L´M¨Dªº²z·Q«H¥õ¡A¦]¬°µLªk¸Ñ¨M¥L¤º¤ßªººØºØºÃ´b¡C¥¢±æ¤§¾l¡A±q«D¬w­{¤Ó°ò¤Sªð¦^ù°¨¡A¦A¨ì¦ÌÄõ¡C¸gù°¨¬Ùªø¤¶²Ð¡A¦b¨ºùص²ÃѤF¦ÌÄõ¥D±Ð¸t¯s³Õù«d¡C

¤½¤¸¤T¤K¤»¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é¡A¶ø´µ©w¦b¦ÌÄõªþªñªº¬ì²ö´ò¯`¡A±q¯s³Õù«d¥D±Ð¤â¤¤»â¬~¡A¦¨¬°°ò·þ«H®{¡C·í®É¦b³õªº¦³¦oªº¥À¿Ë¸t°ü²ö¥§¥[¡A¥H¤Î¥Lªº¨à¤lªü¥N¶ø¹F¦«¡]Adeodato¡^¡C³o­Ó¨à¤l¤Ô§é¡C»â¬~«á¡A¶ø´µ¤B©M´X¦ì¦P¦ñ¦^¨ì¥_«D¡A­p¹º«×¤@ºØÃþ¦üÁô­×ªº¹ÎÅé¥Í¬¡¡C¦bÂ÷¶}ù°¨¶ø´µ¸¦¨È´ä¤f¤§«e¡A¦oªº¥À¿Ë²ö¥§¥[¬ðµM¯f³u¡C¦^¨ì¥_«D¤§«á¡A¤_¤½¤¸¤T¤E¤@¦~¦b¤£±¡Ä@ªºª¬ªp¤U³Q¯¬¸t¬°¯«¤÷¡C¥|¦~«á¤S³Q¥ô©R¬°¥ìªi¯Çªº¥D±Ð¡C¾á¥ô¤F¤T¤Q¤E¦~ªº¥D±Ð«á¡A¦]¤@¦¸µo°ª¿Nª×¯f¤T­Ó¤ë¤£ªv¡A¤_¤½¤¸¥|¤T¹s¦~¤K¤ë¤G¤é¦b¥ìªi¯Ç¯f³u¡A¨É¦~¤C¤Q¤»¡C

 


¿ï¦Û±ë¸¦©£¹q¥x